Bonjour French Food

Y'a des gens, en été, ils pensent au soleil, à la mer, au sable fin. Moi, je pense surtout à l'apéritif sur la terrasse, à l'ombre d'un parasol surchauffé. Mais en Allemagne, que pouic de notre saucisson fumé, de nos cubes de vrais fromages, de notre pastis sentant bon la Provence. C'est en cherchant comment m’approvisionner en ces mets délicats pour moi synonyme de vacances farniente au soleil que je suis tombée sur Bonjour French Food

Des colis pleins de petits avantages pour les expatriés

Bonjour French Food, c'est un site internet qui envoie aux petits Français en mal de bonnes choses à manger, des colis salvateurs. A l'inverse de Mes Courses en France, Bonjour French Food ne laisse pas le choix des produits qui compensent votre colis, mais vous les propose tout fait, rempli de produits de qualité: rien que de l'idéal pour un cadeau surprise à votre nièce en stage à Hong Kong ou votre frère travaillant sur une plateforme pétrolière au Quatar.

Là où je trouve le concept génial, c'est dans le choix des colis: y'en a de tous les choix ! De l'apéro-charcuterie pour les fans de saucisson comme moi, mais aussi des délices végétaliens pour ceux qui ont à coeur le bien-être les animaux. Le Garde-manger vous offre l'essentiel du Français à l'étranger. Quant au colis surprise, il porte bien son nom: chaque mois, vous recevrez chez vous un colis de 5 à 7 produits sur un thème particulier, mais vous ne savez pas quoi. Mystères et découvertes sont au rendez-vous.

Je me suis laissée séduire par ce dernier (quand bien même le saucisson me faisait de l'oeil) et j'ai été ravie d'en découvrir le contenu: terrine canard aux figues, saussoun, pestouro et terrine au fromage de brebis, tomates et romarin, parfaits pour des tartines apéritives, mini navettes tomate basilic pour les enfants, sablés aux abricots de provence pour le café. Avec tous ces produits, pour tuer mon mal de pays, un petit livret qui fleurait bon la Provence (à dire avec l'accent). Pas de regret sur mon choix et grosses surprise devant les navettes: hier encore, je ne savais pas que ça existait ! Attendre d'être en Allemagne pour découvrir mon patrimoine, voilà que c'est un comble !

Impatiente d'ouvrir !

C'est bien empaqueté tout ça

Temps avant engloutissement complet: minutes - 5

Bonjour French Food, c'est aussi plein d'autres choses que je n'ai pas pu tester - mais qui pourraient vous intéresser: des cadeaux d'entreprise et groupe, des dégustations, des food-tours sur mesure à Paris, de l'export et business development de produits français à l'étranger

Bonjour French Food: les gros plus

Bonjour French Food a plein de petits +

• J'ai beaucoup aimé la possibilité de commander un colis végétalien. Notre patrimoine n'est pas que carniste et carnassier ! Les végans, végétariens et autres végétaliens y ont leur place
• J'ai beaucoup aimé la qualité des produits: c'est délicieux et ça sent bon le terroir !
• J'ai beaucoup aimé le format "Family", pour les familles (logique) et/ou les gros.ses gourmand.es (même si j'ai pris le petit format...)
• J'ai beaucoup aimé le suivi fedex par email: sans un accroc de chez Bonjour French Food à ma porte, sans inquiétude sur le temps de livraison
• J'ai beaucoup aimé le système d'abonnement mensuel, que je trouve particulièrement chouette dans le cas du colis surprise pour un cadeau gourmand - que ce soit pour l'offrir ou pour SE l'offrir :) Pas besoin d'y penser, tous les mois, le colis arrive sur le paillasson !
• J'ai aimé le large choix de moyen de paiement: cartes et paypal sont acceptés, ce qui est loin d'être le cas, quand on achète sur le web allemand...

Bonjour French Food: les petits moins

Bonjour French Food a quand même quelques petits moins, mais plutôt pas beaucoup. Disons que je chipote, parce que je suis Française, alors hein, ça peut pas être parfait !

• J'ai moins aimé les quelques élèments non traduits en français sur le site. Ca donne un petit côté manque de sérieux et pas fini, ce qui est dommage, car le service est de qualité
• J'ai moins aimé de devoir changer la langue manuellement. Pendant un moment, j'ai même cru que les prix étaient seulement en £... avant de voir le drapeau cocorico :)
• J'ai moins aimé la taille des produits. J'suis une grosse gourmande, tout est déjà englouti ! J'aurais dû prendre le gros colis :'(

Bon, moi, si vous me cherchez, j'ai une bière berlinoise et une tartine de terrine, j'suis sur ma terrasse et j'bouge plus, jusqu'à la fin de l'été.

Lire La Suite

Comment voter en Allemagne pour les élections européennes?

Article de saison, à l'heure de la campagne des élections européennes: comment on vote quand on est un Français installé à l'étranger? Sujet brûlant, même, car il est un peu flou de s'y retrouver, au niveau Européen, sur les droits de vote. Cette année, les élections européennes se dérouleront le 25 mai, dans les 27 pays membres, ce qui fait, tout de même, quelques 400 millions d’électeurs qui sont invités à élire leurs représentants au Parlement européen. Du monde, quoi !

Alors, comment un Français de l'Etranger peut voter pour les élections Européennes? Rainbow Berlin vous dit tout, pour que vous puissiez faire entendre votre voix en juin prochain.

Qui vous représente le mieux, en Europe?

C'est la première question qu'il faut vous poser: vous sentez-vous plus représentés par une liste de députés français, ou une liste de député allemands? Est-ce qu'un député européen allemand, issu de votre pays de résidence, saura amener vos choix, porter vos enjeux, bref, vous représenter, sur la scène européenne ou cela sera plutôt le cas avec un député français?

Car en tant que Français résidant en Allemagne, vous pouvez choisir de voter soit en Allemagne -donc pour une liste allemande -, soit en France - donc pour une liste française.

Dans les deux cas il s’agit de se sentir bien représentés, mais aussi, d’être inscrit sur le bon registre.

Voter pour une liste française

Vous êtes inscrit sur une liste électorale française, et un.e député.e français, ça sera le meilleur porte-voix de votre cause au Parlement Européen. Bien. Reste à s'assurer que tout est en règle pour pouvoir bien voter le jour J.

Remplir l'Anlage 2C

Si vous vous êtes enregistré sur le registre de votre commune de résidence en Allemagne, avec ce fameux Anmeldung, il sera nécessaire de notifier à la pointilleuse administration allemande que vous souhaitez voter en France. Pour ce faire, vous devez faire part de ce choix en remplissant le formulaire Anlage 2C et le remettre auprès des services de votre commune avant le 4 mai 2014. Vous pourrez ensuite voter en France le 25 mai dans la commune française où vous êtes inscrit, soit en personne soit par procuration.

Pas de vote dans les consulats et ambassades

Hé non ! Les Français installés dans les pays Européens ne pourront pas voter aux élections européennes pour une liste française en dehors du territoire français. Il ne vous reste plus qu'à retourner dans l'hexagone pour voter aux élections européennes ou faire une procuration (le processus de la procuration se trouve ici)

Attention, le 25 mai, on vote aussi pour les élections consulaires en Allemagne

Ne vous emmêlez pas les pinceaux ! Le 25 mai, on vote pour les élections européennes ET pour les élections consulaires. Pour voter aux élections consulaires, il vous suffit de s'être enregistré sur le registre des Français avant le 31 décembre 2013. 

Pour voter aux élections consulaires, trois possibilités s'offrent à vous: le vote à l'urne dans le bureau de vote le plus proche, le vote par procuration et le vote par internet. Toutes les subtilités et la liste des candidats sont disponible sur le site du consulat français en Allemagne.

Voter pour une liste allemande

Les Français résidant en Allemagne, en raison de leur citoyenneté européenne, ont aussi la possibilité de voter pour une liste allemande aux élections européennes. Bien entendu, cette possibilité ne signifie nullement que les Français résidant en Allemagne peuvent voter deux fois. En souhaitant voter pour une liste allemande, le Français résidant en Allemagne renonce à son droit de voter aux élections européennes en France/pour une liste française.

D'où la nécessité de choisir quel.le député.e est plus à même de vous représenter !

Être anmeldé depuis 3 mois

Voter en Allemagne pour une liste allemande requiert que vous soyez inscrit sur les listes de votre commune de résidence depuis au moins 3 mois - c'est-à-dire que vous êtes passé par le processus d'Anmeldung il y a plus de 3 mois. Si c'est le cas, vous avez dû déjà recevoir, à l'instar de tous les citoyens de votre Wahlkreiz, un courrier vous demandant de confirmer votre participation au vote avant le 4 mai prochain. 

Remplir l'Anlage 2A

Pour confirmer cette participation, il suffira de remplir et d'envoyer l'Anlage 2A à votre bureau de vote (appelé Gemeindebehörde ou Bezirkamt)  dont vous pouvez retrouver l'adresse ici .

Vous recevrez ensuite une lettre relative aux modalités de vote, y compris celles du vote par correspondance ainsi que l’adresse de votre bureau de vote - et, évidemment, les listes précédentes avec leurs programmes.

Simple comme bonjour !

Alors, vous votez en France ou en Allemage?

Lire La Suite

Berlin, cette ville "si" cool...

Berlin, depuis la chute du mur, est la ville de la contre-culture européenne. Une ville où être différent n'est pas différent, où la créativité, l'art et un doux brin de folie cohabitent en toute liberté. Mais depuis quelques années, Berlin perd un à un tous ses espaces de liberté, et les globe-trotteurs aventuriers sont remplacés par des petits jeunes débarquant par masse le vendredi soir d'EasyJet pour s'éclater au Berghain; les galeries ferment, les artistes doivent plier bagages, et sont remplacés par des magasins de souvenir et des appartements de luxe.

De pauvre et sexy, Berlin est en train de devenir chère et ennuyeuse et risque de ressembler très rapidement à toutes ces grandes villes aseptisées d'Europe. Retour sur un phénomène mortifère pour la vie culturel des Berlinois.

La mort des espaces de rencontres et d'échange

En 2014, c'est un constat amer que font nombre de Berlinois.

La galerie c/o s'est vidée de ses artistes et a déménagée dans Charlottenburg.

Le Tacheless n'est plus qu'une friche, les fenêtres sont condamnées par des panneaux épais en ferraille. Au lieu de l'Histoire et des histoires de chacun, il y aura bientôt des bureaux ici.

L'East Side Gallery a un trou béant, et au milieu du parc où aimaient se délaisser la jeunesse clubbeuse berlinoise dans le chaud soleil des dimanches matins d'été, se dresse un chantier bien barricardé et doublement protégé depuis les manifestations du 17 mars 2013. Ici se dresseront bientot des appartements de luxe hors de portee des portefeuilles des Berlinois.

Le gros chat du Kater Holzig n'agite plus sa patte au rythme des basses électro sur les berges de la Spree; bientôt, il y aura des appartements hors de prix sur la rive, là où des milliers de clubbeurs faisaient connaissances avec des psychotropes.

Sur Alexander Platz, la grande librairie installée en face du S-Bahn a dû fermer; elle a été remplacée par un magasin de souvenir et des touristes pressés entrent et sortent toute la journée, un pull I love Berlin sur les épaules.

En bas de chez moi, le champ qui accueillait les voisins lors de la fête du voisinage, les anniversaires de tous les mômes du bâtiment et une faune hétéroclite de meubles en recherche de nouveaux propriétaires a été fermé la semaine dernière; un grand panneau orne les barrières occultantes: "interdit d'entrer - chantier en construction" est-il écrit sous une représentation d'un complexe de luxe.

Berlin, victime de sa coolitude et de sa dette

Ces quelques exemples ne sont qu'une infime partie d'un triste phénomène qui ronge Berlin. Qu'ils soient lieu de partages, d'échanges, de rencontres et de créations, rien ne sauve les lieux préférés berlinois dès lors qu'un prometteur veut y planter ses dents. Et tout ce qui ne génère pas assez d'argent est jetté négligemment au premier venu, si tant est qu'il ait bourse déliée....

Car la ville a deux atouts qui attire en masse les "faiseurs de mainstream sans âme".

1. La ville de Berlin est très endettée: plus de 60 milliard d'euros de déficit et un objectif de stabilisation budgétaire à l'horizon 2015. Alors pour financer le déficit des caisses berlinoises le plus vite possible (et le salaire honteusement élevé de notre maire...), les élus locaux prétendent qu'il "n'y a pas d'autre choix" que de vendre des terrains à des promoteurs. Quitte à faire n'importe quoi avec n'importe qui...
2. Promoteurs qui, bien sûr, se lancent dans des projets de haut standing et inaccessibles à la plupart des Berlinois, car la "coolitude" de Berlin, hissée au rang de la ville la plus branchée, et la plus touristique d'Allemagne, attire en masse des touristes - et de nouveaux habitants, au portefeuille plus garni. Il serait dommage de ne pas prendre sa part dans les 10 milliard d'euros que rapporte l'industrie touristique à Berlin ! Quitte à détruire ce qui fait de la capitale allemande son âme et sa différence, et qui, dans un premier temps, attirait tout ce petit monde dans la capitale allemande. Ironie quand tu nous tiens.

Résultat ? Le phénomène de gentrification à l’œuvre depuis quelques années, et qu'on espérait se maintenir à Prenzlauer Berg et Friedrichshain, s'étend dans les quartiers plus populaires comme Kreuzberg, Neukölln, Treptower Park. Les bobos font s'emflammer les loyers: +30% en six ans ! Et les salaires, eux, où en sont-ils? Je vous laisse deviner...

Pas étonnant que les Berlinois installés là depuis des décennies s'insurgent contre l'augmentation scandaleuse des loyers - plus ou moins pacifiquement - pour éviter de fuire en périphérie de plus en plus lointaine, ou même dans des villes moins chères comme Leipzig.

Berlin, cette capitale plus si cool que ça

Il en va des modes touristiques comme des modes vestimentaires: ça s'en va et ça revient. Il semblerait en tout cas, à notre grand soulagement, que Berlin ne soit plus si cool que ça.

Cette nouvelle rassure: la course effrénée au tourisme de masse va-t-elle enfin ralentir? Va-t-on enfin se concentrer (et concentrer les budgets municipaux) sur autre chose?

En attendant, les créateurs du Kater Holzig ont décidé de ne pas baisser les bras: ils poursuivent leur aventure berlinoise avec la création d'un nouveau lieu culturel, situé de l'autre côté de la rive sur la Holzmarktstrasse. Nommé Holzmarkt, ce complexe culturel contiendra 100 logements, une crèche ouverte 24/24, un club, une antre pour artistes et entrepreneurs et devrait ouvrir prochainement.

Dans Kreuzberg, les habitants ont décidé de ne pas abandonner leur Markthalle delaissée aux main des promoteurs.  Ils ont monté un marché alternatif, pour les petits commerçants, afin de redonner vie à leur quartier et aider les producteurs à aller à la rencontre de leurs consommateurs.

En Janvier 2013, une nouvelle structure de financement a vu le jour pour soutenir les initiatives dans le domaine de la musique Pop et Rock. Nommé le Musicboard, c'est avec un budget de seulement 1,5 millions d'euros que ce "Conseil de la Musique", encore fragile, essaye de s'imposer sur la scène mondiale. Je vous invite d'ailleurs à aller jeter un coup d'oeil à leur chouette dernier projet: Pop im Kiez.

Qu'on ne s'inquiète donc pas (trop). Berlin se réinvente sans cesse. Il ne tient qu'à nous de préserver son unicité et sa diversité. En espérant de pas arriver trop tard...

  

Vous avez aimé cet article? Restez informé des nouveautés berlinoises grâce à la newsletter mensuelle !

crédits photo 2: Le Berliniquais.

Lire La Suite

12 raisons d'aimer Berlin

La semaine dernière, on a plombé l'ambiance avec un poste sur les 12 raisons de détester Berlin. Même si ces raisons sont toutes vraies, il reste quand même que Berlin, c'est plutôt une ville chouettos, l'un dans l'autre. Alors on a décidé de rétablir la balance et de vous donner, cette semaine, 12 raisons insolites d'aimer Berlin.

1. A Berlin, on peut commander des burgers dans des toilettes publiques.

2. A Berlin, l'auto école est aussi une cave à vins.

3. A Berlin on a de vraies luges en bois, comme dans les dessins animés pour dévaler les pistes de luge berlinoises.

4. A Berlin, les gens se baignent tout nu, partout, tout le temps, et on voit leur zigounette.

5. A Berlin, les distributeurs et les arbres servent de bibliothèque.

6. A Berlin, vous pouvez dormir à l'hôtel dans une coccinelle

7. A Berlin, vous pouvez boire un verre la tête à l'envers.

8. A Berlin, on peut visiter la ville à vélo tout en buvant une bière.

9. A Berlin, on fait des soirées et des expositions dans les piscines. Vides, évidemment.

10. A Berlin, on fait des soirées dans le S-Bahn - avec DJ !

11. Et le lendemain, on récupère de la soirée... au même endroit !

12. A Berlin, tu fais ce que tu veux, tout le monde s'en fout !

Et vous, qu'est ce qui vous fait aimer Berlin?

Vous avez aimé cet article? Restez informé des nouveautés berlinoises grâce à la newsletter mensuelle !

Lire La Suite

12 raisons de détester Berlin

Berlin attire tout le monde: des artistes en quête d'inspiration, des pseudos révolutionnaires à la recherche d'idéologies, des étudiants qui viennent picoler de la mauvaise bière pas chère, des stagiaires en webmarketing, des gens paumés qui se cherchent, des familles bien-comme-il-faut qui suivent le patriarche embauché à la Deutsche Bahn ou à Bayer AG,  des Espagnols qui fuient leur économie moribonde, des Polonais et des Ukrainiens qui bossent au black. Bref, de tout.

Et tout ce petit monde semble très enthousiaste de vivre dans la capitale la plus cool d'Europe. La plus cool? Permettez-moi de relativiser, avec 12 raisons de détester Berlin

1. Parce que de mai à septembre, il est impossible d'aller dans Mitte à cause des hordes de touristes - et de pickpockets. Non pas que Mitte soit un quartier particulièrement fréquenté par les Berlinois, mais bon, là n'est pas la question...

2. Parce que Berlin vend son âme pour construire des appartements de luxe, au détriment des lieux de rencontre des Berlinois: le Kater Holzig chassé de son bâtiment, l'East Side Gallery abattue pour des considérations financio-débiles, le Tacheles fermé...

3. Parce que le prix de la vie augmente deux fois plus rapidement que les salaires, chassant les anciens habitants toujours pour loin dans la banlieue - les forçant parfois même jusqu'à la quitter pour des villes moins chères comme Lepzig ou Hambourg. Du coup, difficile de vivre à Berlin avec les 450€ que ton entreprise consent à te payer...

4. Parce qu'en dehors des stages, et malgré tous nos conseils, il n'y a quasiment pas de travail à Berlin.  Enfin, du travail, si. C'est le travail rénuméré qui manque. Et vivre d'amour et d'eau fraîche, ça ne paye pas le loyer...


5. Parce qu'à Berlin, il n'y a pas de salaire minimum, et ton boss le sait très bien. D'ailleurs, il te le dit clairement que si t'es pas contente, t'as qu'à aller pointer au Arbeitsamt. Et puis, tu travailles déjà par Passion (avec un grand P), ça devrait te suffire, nan?

6. Parce que les Berlinois ont un problème de travaux-ite aigue. Que ce soit un aéroport dont l'ouverture est repoussée d'année en année, un allongement de la ligne de métro qui bloque toute la Unter den Linden ou un château dont personne n'en a rien à cirer, la ville compte pas moins de 100 000 lieux qui font du bruit, de la poussière et qui dérangent tout le monde.

7. Parce que 6 mois à vivre avec 4 heures de luminosité par jour, ça plombe le moral, même si les marchés de noël, les patinoires et autres distractions hivernales aident à supporter.

8. Parce qu'à Berlin, on préfère payer pour une extension de ligne de metro qui ne servira qu'aux touristes, alors qu'on attend toujours une rénovation et une amélioration des connexions avec la proche banlieue (ceux qui se sont retrouvés plus d'une fois coincé en plein vent glacial de février sur le quai gelé de Buch me comprendront)

9. Parce qu'à Berlin, si tu ne parles pas fliessend deutsch sans accent, t'es un faux Berlinois. Même si tu habites à Berlin depuis 10 ans, que tu y travailles, que tu y payes tes impôts, que t'y envoie tes enfants à l'école, que tu votes aux municipales, que tu participes à différentes associations citoyennes. T'auras toujours un connard d'Allemand pour te rappeler que "ça" ne signifie rien et "ça" ne fait pas de toi une Berlinoise, et que tu devrais rentrer dans "ton" pays.

10. Parce que tu n'en peux plus de voir de plus en plus de petits vieux tirer chariots et cabas chargés de bouteilles pour récupérer une misérable Pfand de 0,08€ sur une Pils bien allemande, pour pouvoir acheter de quoi manger. Car, comme 30% d'Allemands, ils vivent dans une précarité honteuse et humiliante, à cause de ces lois  Hartz IV dont on vante les qualités "révolutionnaire", "économiquement juste" et "flexi-sécuritaire" en France.

11. Parce que tu ne peux pas acheter 15 exemplaires par jour du Straßenzeitung, et que quitte à le faire, et à ta grande honte, tu vas pas l'acheter à la nana clairement clocharde mais au type avec son chien rigolo qui a de grands yeux larmoyants. T'as honte, vraiment.

12. Parce que t'en as marre d'entendre parler Français. Partout. Tout le temps. Et généralement pour dire des énormités. Alors quand un compatriote te demande le chemin du Berghain, tu fais semblant que tu sprichst pas französisch ou tu les envoies à Marzhan. Ca change rien, mais ça te fait marrer.

Et vous, qu'est ce que vous détestez à Berlin?

Vous avez aimé cet article? Restez informé des nouveautés berlinoises grâce à la newsletter mensuelle !

Lire La Suite